衣服破爛,連身子都遮不住,形容生活貧困。用成語表述為:衣不蔽體,一絲不掛,不着一縷,赤身裸體,寸絲不掛,家徒四壁,缺衣少食,衣衫襤褸,山窮水盡,破衣爛衫,百孔千瘡,衣衫不整,邋邋遢遢,不衫不履,衣單體寒,單衣薄身,衣正單薄,不着寸縷,捉襟見肘,篳路藍縷……
赤身露體 [ chì shēn lù tǐ ]
【解釋】:指光着身子,衣不蔽體。也指赤祼全身,不穿衣服。
【出自】:明·羅貫中《三國演義》第八十四回:“吳班引兵到關前搦戰,耀武揚威,辱罵不絕,多有解衣卸甲,赤身裸體,或睡或坐。”
【譯文】:吳班率兵到關前挑戰,耀武揚威,辱罵不斷,有很多脱衣卸甲,赤身裸體,有時睡或者坐。