在傳統習俗上可能沒有特定意義,那一定是事出有因:也許是女的沒塗指甲油,男的希望她塗上更好些(以符合他自己的審美説不定)也許是女的無意間説過想要,男的留意就送了也許是男的意外得到一瓶,就隨便送了其他的自己慢慢想吧