你説的應該是《天龍八部》中王語嫣和夢姑西夏銀川公主的關係吧,她們應該是表姐妹關係。
王語嫣的母親王夫人是西夏皇帝的姐姐,銀川公主的姨母。
從輩分上來算,王夫人和西夏皇帝都應該叫虛竹師弟,王語嫣和銀川公主都應該叫虛竹師叔,虛竹是娶了自己的師侄女。