作者: 白居易
朝代: 唐代
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。(真珠 通 珍珠)
譯文
一道殘陽漸沉江中,半江碧綠半江豔紅。
最可愛的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如彎弓。
註釋
⑴暮江吟:黃昏時分在江邊所作的詩。吟,古代詩歌的一種形式。
⑵殘陽:快落山的太陽的光。也指晚霞。
⑶瑟瑟:原意為碧色珍寶,此處指碧綠色 。
⑷可憐:可愛。九月初三:農曆九月初三的時候。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:農曆九月初三,上弦月,其彎如弓。
得行簡書,聞欲下峽,先以詩寄
作者:白居易
朝來又得東川信,欲取春初發梓州。書報九江聞暫喜,路經三峽想還愁。瀟湘瘴霧加餐飯,灩澦驚波穩泊舟。欲寄兩行迎爾淚,長江不肯向西流。本詩為作者元和十二年冬在江州所作,當時作者的弟弟白行簡將於次年春天從梓州赴江州,先以信告知作者,這是白居易接到信後答覆他的一首詩。