春風十里薺麥青青意思

【譯註】經過曾被稱為“春風十里”的揚州城，只見到處是青青的野麥子。春風十里：指曾經十分繁華的揚州城，杜牧《贈別》詩云：“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。”薺(jì)麥青青：形容戰後揚州城的荒涼。薺麥，野生的麥子，一説指薺菜和麥子。

【出處】宋·姜夔《揚州慢·淳熙丙申至日，……有黍離之悲也》

用法：

一、用以形容原繁華之地如今野草叢生，十分荒涼。

二、用以形容春風處處，田野青青的景色。