謝瑤環的原型是宮女尹若蘭。
武曌篡唐稱天后時敕遣宮娥尹若蘭女扮男裝,改名進賢,假稱司禮太監,“總督天下兵馬、錢穀、鹽鐵、屯漕、學校、水利等事,兼訪隱逸遺賢,募招技勇”,實際上則是叫她給物色面首,以滿足個人淫慾。
1961年田漢根據碗碗腔《女巡按》改寫的歷史劇,中國京劇院杜近芳首演。此劇為杜近芳代表作,表演清新明快,柔美大方,融青衣、小生與一體,賞心悦目,光彩照人。 此劇亦是中國京劇院(即中國國家京劇院)的看家戲,該院著名旦角演員李維康、陳淑芳、李勝素等先後將其搬上舞台。京劇名家關肅霜、雲燕銘等也排演過此劇