意思是:生在這裏,死在這裏。最早出自元代劉嶽申《申齋集》中的《王遵墓誌銘》:“生於斯,死於斯,銘於斯,其魂氣無不之也,其死而有不澌者矣。”譯文:生在這裏,死在這裏,銘文也刻在這裏,他的魂魄也應該在這裏,這樣,他雖然死了,也算是死而不朽吧。