白話譯文:
揮毫縱橫,水墨淋漓,那紙上儼然是幾朵綻開的梅花,美麗的梅花呵,但願天風把你吹到千家萬户,門前屋後都能見到你報春的身影,讓家家户户都能享受到你的清香,感受到春天的温暖。
作品原文:
題畫梅
揮毫落紙墨痕新,幾點梅花最可人。
願借天風吹得遠,家家門巷盡成春。
“觸目橫斜千萬朵,賞心只有三兩枝”出自“揚州八怪”之一李方膺的《梅花》,大概意思是説眼睛所看到的話有千萬朵,但真正賞心悦目的只有兩三朵而已。