上聯:遙想當年翩翩少年郎
下聯:現看今朝錚錚中郎將
上聯意思是:想起遙遠的當年,你還是一位風度翩翩的少年郎君,血氣方剛,風華正茂,詩書文章,兒女情長。
下聯意思是:現在來看,今非昔比,今朝又是一番氣象,相貌堂堂,鐵骨錚錚,威武勇猛,重任擔當,已經成為一位中郎將了。
上下兩聯,寫出了昔日一位美少年,成為一員中郎將。中郎將,西漢時地位僅次於將軍。兩聯字詞對仗工整嚴密。