莫西莫西,屬於日本接電話用語,中文名為莫西莫西,在日常中相當於“喂”的意思,多用於打電話中打招呼的用語。 拓展資料 莫西莫西的歷史:從電話被髮明之後,大多數日本人就開始用“莫西莫西”作為接電話後的第一句話。在1890年的明治年代,日本開始逐漸使用電話。
最初男性一般用漢語翻譯過來就是“噢咿噢咿”的意思,女性則用漢語翻譯過來就是“喂”的意思。
就是説:喂,你在不在。
1、莫西莫西,日語電話用語,相當於中文的“喂”、“你好”。
2、很少有人會在第一句話就説“莫西、莫西”的。
只有在接聽電話時,聽不到聲音或者沒人反應時才會用到“莫西、莫西”。
不過,普及以後,一般通常都是先喊出“莫西、莫西”,因為接電話的一定是你想找的對象。