有些可以加詞尾er/-or 變為指實施某一特別行為的人
farmfarmer 農夫/農民
singsinger 歌手
traveltraveler 旅行者
drivedriver 司機
player 競賽者/運動員
playcleaner 保潔職工
runrunner 飛奔者/信使
winwinner 優勝者
writer 筆者/文學家
writediver 潛水者
waitwaiter 酒保/服務員
paintpainter 美術家/畫匠
職業名詞變化規律:動詞+er、動詞+or、動詞+or/ress表示有性別之分的職業動詞+man/woman表示有性別之分的職業。
動詞+er
read(閲讀)——reader(讀者)
teach(教)——teacher(教師)
report(報道)——reporter(記者)
farm(農場)——farmer(農民)
sing(唱歌)——singer(歌手)
work(工作)——worker(工人)
write(書寫)——writer(寫作)
dance(跳舞)——dancer(舞者)
動詞+or
collect(收集)——collector(收藏家)
instruct(指導)——instructor(指導者)
direct(管理)——director(經理)
動詞+or/ress
act(表演)——actor(男演員)
act(表演)——actress(女演員)
instruct(指導)——instructor(男教員)
Instruct(指導)——instructress(女教員)
動詞+man/woman
police(監督)——policeman(男警察)
police(監督)——policewoman(女警察)
post(郵寄)——postman(郵遞員)
(1)第一種情況:
a.動詞+er,構成的職業名稱最多,意為“……家/人”等。如:
teach(教)—teacher(老師) work(工作)—worker(工人) farm(耕種)—farmer(農民)
clean(打掃)—cleaner(清潔工) write(寫)—writer(作家) sing(唱唱歌)—singer(歌唱家歌手)
drive(開車等)—driver(司機) dance(跳舞舞蹈)—dancer(舞蹈家) bake(烤燒)—baker(麪包師)
play(打球等)—player(隊員)
b.名詞(多為自然學科)+ist,可構成“……家”等。如:
art(藝術美術)—artist(藝術家畫家) chemistry(化學)—chemist(化學家)
physics(物理)—physicist(物理學家) science(科學)—scientist(科學家)
c.名詞+ian,構成“……家/員”等。如:
music(音樂樂曲)—musician(音樂家) library(圖書館)—librarian(圖書管理員)
(2)第二種情況:
名詞+man 或woman,構成“……人/員”等。如:
police(警務)—policeman/policewoman(警察) business(生意)—businessman(商人)
sports(運動)—sportsman(運動員) post(郵遞寄送)—postman(郵遞員)
(3)第三種情況:
其它“純天然”式職業名稱。如:
學生—student 售票員列車員—conductor 戰士士兵—soldier 護士—nurse 醫生—doctor 廚師—cook