東鳥西飛的意思是西邊鳥兒不識方向到東邊來了。
諧音聯:東鳥西飛,遍地鳳凰難下足(柳先開)南麟北走,滿山禽獸盡低頭(倫文敍)
暗含針鋒相對,互相褒貶。後者回答氣勢上壓過前者
意思是1:西邊鳥兒不識方向到東邊來了哪知道,這裏全是鳳凰連下腳地方都沒有。因為鳳凰是禽中尊者,是百禽之首。鳥兒哪敢落腳。
2:南邊的麒麟是獸中之王,威風凌凌到北邊來巡視。北邊野獸見了都要恭迎。