詠柳原詩如下:
碧玉粧成一樹高,萬條垂下綠絲絛。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
柳葉最先出現在第二句,萬條垂下似綠絲絛,就此聯想到那垂垂下墜的柳葉就是少女身上垂墜的綠色絲織裙帶,大家都知道,上好的絲綢又柔軟又飄逸,跟新發的柳葉屬性很相似,這個比喻非常形象生動