蓋歎酈元之簡中之的意思

之-釋義：文言助詞，的。

此句意思就是：歎息酈道元記敍的簡略。

出自宋代蘇軾的《石鐘山記》：此世所以不傳也。而陋者乃以斧斤考擊而求之，自以為得其實。餘是以記之，蓋歎酈元之簡，而笑李渤之陋也。

譯文：這就是世上沒有流傳下來石鐘山得名由來的原因。然而淺陋的人竟然用斧頭敲打石頭來尋求石鐘山得名的原因，自以為得到了石鐘山命名的真相。我之所以記下以上的經過，歎惜酈道元的簡略，嘲笑李渤的淺陋。