若為傭耕,這句話中的“若”,是一個人稱代詞,表示第二人稱,意思相當“你”為,表示判斷,意思相當於“是”傭,動詞,受僱傭耕,種田人。這句話出自漢代司馬遷的《史記   陳涉世家》“傭者笑而應曰:若為傭耕,何富貴也”
這句話的意思是,一同受僱的人笑着迴應:你是一個受僱種田的,哪裏來的富貴