上海話吃白的意思是吃牛肉或羊肉。如:家裏天天吃豬肉,今天我們吃白的吧。
詞義解釋:“白”:指白肉。牛羊肉為白肉。
用法:“吃白的”一詞原先在上海不怎麼講,近期興起,故現在的上海人經常使用。
引申:隨着上海人對身體健康的重視,更注重科學用膳,把肉分為紅白肉兩種,經科學營養學分析出:白肉比紅肉更健康更營養。