乾巴得是什麼意思啊

1、乾巴得：日語發音“gan ba dai”，意思是“加油啊”。

2、乾巴得：加油，努力。常用於比較親密的人之間加油打氣鼓勵。

3、羅馬音：ganbatte

4、中文近似讀音：gan ba te

5、所以中文音譯名是乾巴爹，也有翻譯成幹八代的。

亞麻得——不要啦。表示不要（繼續做某事）、停止的意思。語氣較委婉。

乾巴得——加油，努力。常用於比較親密的人之間加油打氣鼓勵。

其他，例如麼西麼西——這是打電話的時候，通常説的“喂，你好”，一般在打電話開始用的最多。

乾巴得是什麼意思呢

我的理解是這樣的，乾巴得這句話的意思就是，我們東北人説話的地方方言，乾巴得的意思就是形容一個人的身體特別瘦小，特別是那種皮包骨頭的那種，我們往往都會説，看你那乾巴得的熊樣，身上瘦的連一點肉都沒有了。

沒有水分，不水靈的意思

這是一種方言，乾巴得，北方方言，具體意思是：如果指食物如説這葡萄乾乾巴得，或者是乾果一類的，那就是説我這乾果特別好，很乾，沒有騙人。如果是指人説話乾巴得，那就是説這人説話不會説，不懂得潤色一下的意思。總之中國語言博大精深！