乖乖在陝西是一些地區的方言,類似於“我的媽呀”,一般用來表示震驚、感歎、驚訝。典型的北方方言,表示“很驚訝”“特別吃驚”“令人意想不到的意思”也指“事物很厲害、很強大的意思”在廣大的北方地區,如山東、河南、安徽、江蘇(蘇北地區)陝西、山西、新疆等地都能聽到這句話,這句話都是他們在看到驚訝的事物後,無意識的情況下脱口而出的,只是表示特別驚訝、非常吃驚。
不過別再南方人面前説,容易產生誤解,北方人由於地域、習性的原因説話可能很豪爽,有時令外省人感到很難以接受。
如果誇長的乖,就是説長的漂亮可愛,討人喜歡!