別稱浜
漢語二級字,讀作bāng。意指小河溝,常作地名用字,如:沙家浜張華浜。在日本作為“濱”的簡化字使用。
字形字源:
現代漢語中的浜(bāng)與日本新字體的常用的浜(bīn,為濱的簡化字)僅字形相同,並無字義、字音上聯繫。在未簡化時,浜與濱均為兩個不同的漢字,並不相通。
日文簡化後濱(讀音ヒン、はま)和浜(讀音ヒョー、ホー)使用同一個字形——浜,中文簡化後則依舊為兩個不同的字。例如地名橫浜應翻譯為橫濱,因為讀作“はま”且與濱字同義同源。