乾隆十七年(1752年)四月二十五日寅時,永璂出生於翊坤宮。
乾隆三十年(1765年)閏二月,南巡過程中,母親繼皇后烏喇納喇氏剪髮失寵,幽禁於翊坤宮後殿,形同被廢。
乾隆三十一年五月,指婚蒙古阿巴噶右旗某台吉之女博爾濟吉特氏為嫡福晉。七月十四,皇后烏喇那拉氏去世,時年四十九歲,次日永璂從木蘭圍場回京為母奔喪。因為母親去世,永璂的婚事也被推遲至四年後。
乾隆三十五年三月二十一日,與博爾濟吉特氏行初定禮。四月初十,永璂成婚。
乾隆三十六年,負責編纂《御製滿蒙文鑑》總綱,時年二十歲。
乾隆四十年,《御製滿蒙文鑑》總綱完成,乾隆閲後評價説:“汝所進書甚好,但有眉目不清數處,改正後再行呈閲。”又奉諭旨:“汝所作之書亦費心矣。”永璂回憶:“聞命之下曷勝感幸。”(《日課詩稿》第25到26頁,《蒙古總綱進御覽敬志長律一首》)