意思是的的確確實實在在辛苦。
一般是從事某種艱難不容易乾的工作時,這樣説。
筆者有個親戚,是鐵路巡路工,半夜三更沿着鐵路巡視,發現問題進行處理,一走就是很多個小時。
他下班回家後,立即上牀休息睡覺。他乾的工作着實辛苦。幹這樣的工作,一定要休息好在幹。
確確實實很辛苦的意思,着實是方言,代表着確實,真的是的意思,着實很辛苦的含義也就是,這事確實是很辛苦,真的是很辛苦,着實有些東北方言的意思,本意應該是屬實,因為是方言的音譯,所以就被讀成其他的讀音也有可能,最終意思都一樣,表情肯定