沒有這個字
《漢語拼音方案》只羅列了聲母、韻母,沒有羅列音節,沒有限制聲韻組合,可以有擴展拼法,bia、pia、biang、diang、biu、dua、duang等等都可以有,看普通話詞彙的實際情況(這是動態的)。另外,漢語拼音現在還不能説是一種合格的輔助文字,通常只作為漢字的輸入編碼、注音工具(如在字典裏)出現。就是説,一個詞如果沒有相應的漢字,可能根本不會出現在字典裏(不存在漢字自然也就不需要用拼音來輸入),也不會以拼音的形式直接出現在正規的文章裏。
所以,現在見不着拼音fai是因為普通話沒有fai這個詞,或者有這個詞但是沒有對應的漢字,而不是因為漢語拼音的規則限制了fai的出現。普通話的傳統聲韻配搭裏固然沒有f+ai,但是擬聲詞等邊緣情況以及從方言、外語引進的詞彙完全可能出現fai這個音節和拼法。haifai(HiFi)、waifai(WiFi)讀不出來嗎
注意,《漢語拼音方案》拼的是普通話,不是方言一般不能直接用《漢語拼音方案》拼方言,方言可以另外有自己的拼音方案進入普通話的方言詞才有對應的漢語拼音拼法。
而至於為什麼普通話傳統聲韻搭配沒有f+ai,那是另一個問題