水如碧玉山如黛的意思

意思水好像碧綠的玉石，山峯好像青黑色的眉峯。

黛，讀音為dài，最早見於傳抄古文。在六書中屬於形聲字。“黛”的基本含義為青黑色的顏料，古代女子用來畫眉，如黛色、黛眉。

在日常使用中，“黛”也常作名詞，表示美女，如黛娥(比喻美女黛，最早見於傳抄古文。從黑，代聲。本義為青黑色的顏料。後逐漸演變為楷書體及簡化版的“黛”字。

“山如碧玉水如黛”出自於明代薛蕙的《江南曲》。

原詩：江南光景殊無賴，水如碧玉山如黛。吳王舊苑芳草多，鴛鴦飛過斜陽外。

釋義：江南的風光景色着實可愛，水好像碧綠的玉石，山峯好像青黑色的眉峯。吳王以前的庭院如今長滿了雜草，鴛鴦在斜陽中飛過。