這句詩是從“老牛自知夕陽晚,不待揚鞭自奮蹄”演化出來的。這兩句詩是現代人原創,以表自身對未來的嚮往和積極向上的進去精神,之後被廣泛引用,作者難以考證。其中”乘風破浪“、”快馬加鞭“、”正當時“、”自奮蹄“都有可查的典故。
乘風破浪:愨年少時,炳問其志,愨曰:“願乘長風破萬里浪。”
——《宋書·宗愨傳》
子墨子怒耕柱子。
耕柱子曰:“我毋愈於人乎。”
子墨子曰:“我將上太行,駕驥與牛,子將誰驅。”
耕柱子曰:“將驅驥也。”
子墨子曰:“何故驅驥也。”
耕柱子曰:“驥足以責。”
子墨子曰:“我亦以子為足以責!”
——《墨子·耕柱》
乘風破浪正當時 快馬加鞭自奮蹄這兩句詩是現代人原創,之後被廣泛引用,作者難以考證。
相似的句子:長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
出處:《行路難三首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。
行路難
唐代 李白
金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難!行路難!多岐路,今安在
長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。
譯文:
金盃中的美酒一斗價十千,玉盤裏的菜餚珍貴值萬錢。
但心情愁煩使得我放下杯筷,不願進餐。拔出寶劍環顧四周,心裏一片茫然。
想渡過黃河,堅冰堵塞大川想登太行山,大雪遍佈高山。
遙想當年,姜太公磻溪垂釣,得遇重才的文王伊尹乘舟夢日,受聘在商湯身邊。
人生的道路何等艱難,何等艱難,歧路紛雜,真正的大道究竟在哪邊
堅信乘風破浪的時機定會到來,到那時,將揚起征帆遠渡碧海青天。
臧克家的詠牛詩作——《老黃牛》
原文:
塊塊荒田水和泥,深翻細作走東西。
老牛亦解韶光貴,不待揚鞭自奮蹄。
譯文:
“不待揚鞭自奮蹄”的意思是胸中有志向的人,不需要外界的壓力,會自覺地朝自己的目標前進。這是詩人年逾古稀時揮筆寫下了的詩。
他藉助於不辭辛苦、老當益壯、自強不息的老黃牛的形象,讚美了勞動人民“老驥伏櫪,志在千里,烈士暮年,壯心不已”的豪情壯志和他要在自已有生之年為祖國和人民奉獻出自己的一切的決心。