陛下登殺之登的意思

此句中登的意思是:當時。

出自《新唐書·戴胄傳》。

原文:

帝曰：“朕詔不首者死，而今當流，是示天下不以信。卿賣獄邪”胄曰：“陛下登殺之，非臣所及，既屬臣，敢虧法乎”

譯文:

皇帝説：“朕下詔不自首的人處以死刑，你如今卻説應當流放，這就等於告訴天下人朕不講信用，難道卿接受賄賂要減兑罪犯的刑罰嗎?”戴胄説：“陛下當時就殺死他，臣管不上。既然交給臣處理，臣怎麼敢違反法令呢?”