沒有區別,只是叫法不同而已。《指環王》就是《魔戒》,是由彼得·傑克遜執導,伊利亞·伍德、伊恩·麥克萊恩、麗芙·泰勒、維戈·莫特森、西恩·奧斯汀、凱特·布蘭切特、約翰·里斯·戴維斯等主演的奇幻系列電影。
有聯繫,不同的翻譯的結果,其實是一本書而已。
托爾金筆下的《指環王》(又稱《魔戒》)和《霍比特人》,主要來講,是前傳和正傳的關係。
有聯繫,指環王就是魔戒,原著小説名為《魔戒》,電影三部曲有時候被翻譯成為《指環王》或者《魔戒》,所以電影《指環王》就是電影《魔戒》。電影《指環王》,是從霍比特人弗羅多的歷險開始講述的,但實際上小説的開始是從弗羅多的前輩巴金斯開始的,巴金斯的故事之後才是現在我們看到的電影《指環王》的故事