一年入行十年未央意思是:
一年入行是指一個行業只做了一年,但長久沒完成。
十年指長久。
未央,沒到一半:夜~。未盡沒完。
引證:《詩·小雅·庭燎》:“夜如何其夜未央。”
翻譯:現在的夜晚是什麼時光了夜色還早,好像沒有窮盡,天色還未亮。