1、意思是一點都不強悍,非常弱小,不堪一擊。
2、上海話太米了的意思是太美了或非常漂亮。
太米(Terametre,符號Tm,大陸稱太米,台灣稱兆米,又稱垓米)是一個極其罕用的長度單位,1 Tm=10^12米=6.7 天文單位,在這個數量級的長度,通常使用科學計數法或者其他單位如天文單位來表示。
上海話太米了的意思是太美了或非常漂亮。如:這小姑娘的氣質、身端太米了。
詞義:“太”:指非常。“米”:同“迷,指美、漂亮。合起來就是太美了。
用法:“太米了”一詞在上海話中不經常使用,使用者大多數為男性小青年贊美女人時。
需要解釋的是:“太米了”是在專門讚揚人美的,因為“米"就是“迷人”。不適合用在景色、詩賦、歌曲等地方。