《敦煌的詩》內容簡介：我們新詩作者，效仿我們的前人，以詩歌的方式向敦煌頂禮，這是一種文化的傳承，它是近百年來中國新詩應該具有的文化的一部分。《敦煌的詩》的編者方健榮、鄭寶生，將它們蒐集整理，編輯成冊，是對中國新詩與敦煌文化的貢獻。與前人相比，我們的詩歌還有更大的空間，我們所做的還有很多的不足，我們的新詩還需做出更多的努力。
1、《敦煌石窟歌》
當代：邱登成
莫高千窟列鳴沙，崖壁紛披五色霞。胡楊翠蔭閣道外，九層樓接日光華。
譯文：
莫高有上千個石窟列在沙礫裏，懸崖璧上都是五彩斑斕的霞光。石窟外是胡楊投下的綠蔭，九層高樓沐浴着陽光。
2、《同馬參戎遊鳴沙山月牙泉歌》
清代：蘇履吉
敦煌城南山鳴沙，中有大泉古渥窪。後人好古渾不識，但從形似名月牙。
譯文：
敦煌城的南面有鳴沙山，沙漠裏有一口古渥窪泉水。後人對於這個完全不認得，但是覺得這個形狀特別像月牙。
敦煌太守才且賢，郡中無事高枕眠。
天子未嘗過細柳，將軍尋已戍敦煌。
萬里敦煌道，三春雪未晴。送君走馬去，遙似踏花行。
敦煌壯士抱戈泣，四面胡笳聲轉急。烽煙斷絕鳥不飛，十一年來不解圍。
敦煌地拓極西邊，縱步高城望渺然。
隔河又是河西地，過得敦煌是酒泉。
品位站
