倒有兩個讀音,dǎo 和dào。
念dǎo時,表示動詞。
(1)人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 如:跌倒,卧倒。
(2) 失敗,敗落,垮台。如:倒黴,倒閉。
(3)移動,替換 。如:顛倒黑白,排山倒海。
(4)停止,中斷 。如:倒斷。
(5)坍塌。如:倒潰,倒壞。
(6)將貨物或商店企業作價給人。如:倒盤。
(7)北京方言。1)指商家把整批貨物或全部店裏的物品頂讓給別人。2)指轉移、更換、對調。 如:倒手。
2
/3
念dào時,表示動詞的有:
(1)上下前後相反,或互相更換。前後顛倒。如:倒敍,倒影。
(2)將容器傾斜或反轉,使裏面的東西出來。如:倒茶,倒垃圾。
(3)向相反方向移動。如:倒車,倒退。
(4)違逆、不順。如:《呂氏春秋.季夏紀.明理》:故至亂之化,君臣相賊,長少相殺,父子相忍,弟兄相誣,知交相倒。
(5)澆鑄 。如:倒一錠銀子。
表示副詞:
(1)表示跟一般情理相反。如:倒掛金鈎。
(2) 反而。表出乎意料之外。
(3) 卻。如:《紅樓夢.第一九回》:你倒説説,我還要怎麼留你我自己也難説了。
(4)表示出乎意料。。如:有這樣的事?我倒要聽聽。
(5)表示讓步 。前一小句與後一小句之間常用“就是、可是、但是、不過”等呼應。如:質量倒挺好,就是有點貴。
(6)用於追問或催促 。如:你倒是説説看。
倒三聲和四聲的讀音為dào,dǎo,二者區別在於意思完全不同:
倒dǎo
基本含義為豎立的東西躺下來引申含義為對調,轉移,如倒手
倒dào
常做動詞,表示向相反方向移動,如倒車,倒回