1、英語名詞後綴-er表示人。行為的主動者人,做某事的人。
如:
fight 戰鬥 —— fighter 戰士。
read 閲讀 —— reader 讀者。
2、英語名詞後綴-ist表示從事某種職業、研究的人,或表示某種主義者。
如:
art 藝術 —— artist 藝術家。
physics 物理學 —— physicist 物理學家。
material 材料 —— materialist 唯物主義者。
區別在於:
1,-er是可以用作動詞後綴,表示“做某個動作的人”,也可用作名詞後綴,表示“從事某種職業的人”或者“某地的人”。通常表示一種職業。比如
worker 工人,teacher 老師,farmer 農場工人,villager 村民,lawyer 律師, engineer 工程師,reader 讀者,writet 作者……等。
2,-ist是名詞後綴,意思比較多,可以表示“做某個動作的人”“操作某個東西的人”“擅長某個領域的人”以及“持某種信念、遵從某種行為規範的人”,更多地是表示職業中有一定的信念、價值觀、行為規範等。比如,scientist 科學家,socialist 社會主義者,communist 共產主義者,artist 藝術家,chemist 化學家……等。