1or4的正規翻譯,其實很簡單,只要有一點英文基礎的人,都能迅速給出答案,即為1或者4的意思。
在日常口語中的應用,表示提供的兩種選項,要麼1要麼4。
如果應用於電腦excel軟件程序中,代表一個函數。
總之,需要看它在什麼場合應用,才能判斷具體代表什麼含義。