一、意思不同
1、be born to意思：出生於
2、be born on意思：源於…
二、用法不同
1、be born to用法：born的基本意思是“出生的”，引申可表示“問世的，誕生的，天生的”。
例句：
People appear to be born to compute.
人似乎生來就會計算。
2、be born on用法：born既可作定語修飾名詞，又可作be的表語，也可作狀語修飾形容詞。born無比較級和最高級。
例句：
That desire must be born on frustration， discontent， and yes， intolerance.
而且這一渴望定能在沮喪、不滿中開花。對，沒錯，不能沉默了。
三、側重點不同
1、be born to側重點：側重於來自一個什麼家庭或某個家庭。
2、be born on側重點：側重於強調出身，突出有什麼樣的身世背景。
品位站
