賓語前置句。正常語序為“冀君實或恕見”,翻譯為希望君實您或許能夠原諒我。
這句話出自北宋文學家王安石的《答司馬諫議書》,君實是司馬光的字,古人稱呼對方的字是表尊敬的。
當時,王安石推行變法(史上有名的王安石變法),司馬光等保守派極力反對,司馬光給王安石列舉了五大罪名。在文中,王安石針對司馬光提出的罪名予以駁斥,並批評士大夫們的因循守舊,表明自己堅持變法的決心。其中説到,我的見解,希望君實您或許可以寬恕我。