留殤詞語是錯誤的,正確的詞語是流觴。
字面意思就是:
以前古人在每年逢農曆三月上巳日在具有彎曲的水渠旁邊集會,一般都會在水渠的上游放置一些酒杯,然後這些酒杯順着水流流下,水杯流到誰的面前,誰就可以取杯把杯中的酒喝下,所以此種做法就叫做流觴。
這種傳統歷史非常古老,最早可以追溯到西周初年,據南朝梁吳均《續齊諧記》:"昔周公卜城洛邑,因流水以泛酒,故逸《詩》雲'羽觴隨流波'。"