且舉世譽中譽的意思

譽-釋義：讚譽。

此句意思就是： 世上的人們都讚譽他也不會讓他感到鼓舞。

出自 先秦 · 莊周《逍遙遊·北冥有魚》：且舉世譽之而不加勸，舉世非之而不加沮，定乎內外之分，辯乎榮辱之境，斯已矣。

譯文：世上的人們都讚譽他也不會讓他感到鼓舞，世上所有的人都誹謗他，他也並不因此就感到沮喪，清楚地知道該做什麼，不該做什麼，辨明榮辱的界限，至此而已。

且舉世譽中這句話出自於莊子《逍遙遊》。

譽的意思是稱讚。

逍遙遊

莊子

且舉世而譽之而不加勸，舉世而非之而不加沮，定乎內外之分，辯乎榮辱之境。

翻譯如下：

再説全社會的人都稱讚宋榮子，他卻並不因此而更加奮勉，全社會的人都責難他，他也並不因此而更為沮喪。他能認清自我與外物的分際，辨明榮辱的界限，不過如此而已啊。