怎能不和難道不的區別

語境不同。語氣不同。

怎能不擔心你強調一定會擔心你，不可能不擔心。難道不擔心你強調按照情理會擔心你，你怎可能想不到。

一個是疑問語氣，一個是質問語氣。

怎能不，有點循循善誘的意味，引發人的思考。難道不，話裏話外都透着強硬的態度，有點咄咄逼人。