這句話的意思是：揹負泰山飛越北海。
這句話出自《孟子·梁惠王篇上》，曰：“挾泰山以超北海，語人曰：‘我不能。’是誠不能也。為長者折枝 ，語人曰：‘我不能。’是不為也，非不能也。故王之不王，非挾泰山以超北海之類也王之不王，是折枝之類也。老吾老，以及人之老幼吾幼，以及人之幼：天下可運於掌。
“挾泰山以超北海”可以翻譯為“夾着（揹負）泰山飛越北海”，泰山十分沉重，北海十分遼闊，泰山與北海距離十分遙遠，可見此項任務十分困難，是不可能完成的，比喻讓人去做根本辦不到的事。但是“為長者折枝”，是説事情不是不能做，而是不去做。孟子在這裏所説的是“不能做”和“不去做”的區別。
這是孟子在勸諫梁惠王時説的話。因為孟子在一個國家不能實現自己的政治抱負，又到了另一個國家。孟子就是這樣，像他的前輩孔老夫子一樣，東奔西走，周遊列國，希望“行義以達其道“，為救世濟民而不辭辛勞，甚至是”知其不可為而為之“。其積極入世的理想精神，給後世留下了深遠的影響。
比喻做絕對辦不到的事。
挾泰山以超北海為漢語成語
詞語注析——挾：挾持，夾着超：超越，跨過。
語出《孟子·梁惠王上》：“挾太山以超北海，語人曰：‘我不能，’是誠不能也。”
譯文
孟子説：“要一個人把泰山夾在胳膊下跳過北海，這人告訴人説：‘我做不到。’這是真的做不到。
品位站
