《絕句·兩個黃鸝鳴翠柳》
——唐·杜甫
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船
【詩釋】
1、成對的黃鸝在新綠的柳枝上鳴叫,一行白鷺在青天上自由飛翔。憑窗望去,西山千秋雪景好像是嵌在其中的一幅畫,門外停泊着來自東吳,暢行萬里的船隻。
2、兩兵黃鸝在翠綠的柳枝上鳴唱,一行白鴛飛上了高高的藍天。窗口正對着岷山千年不化的積雪,門外停泊着來自江蘇的萬里航船。