“冰釋”為偏正式合成動詞。
解析:冰釋,原義為冰融化消失(名-主➕動-謂)。後用以喻指渙散或離散,今常以之比喻疑點、隔閡、誤會等完全消除——像冰一樣地融化消失了(名→狀➕動-謂=偏正式合成詞)。
——也就是説,在現代漢語中,“冰釋”的原義已經消失,而被其比喻義完全取代了——從這一語用角度講,“冰釋”已不是主謂式合成詞,而是偏正式合成詞了。