敢遣春温上筆端意思

這句詩的意思是：怎敢違心地用筆去讚美春天的温煦呢

【出處】《亥年殘秋偶作》——近現代：魯迅

曾驚秋肅臨天下，敢遣春温上筆端。

塵海蒼茫沉百感，金風蕭瑟走千官。

【譯文】我已驚駭這肅殺寒秋來臨大地，怎敢違心地用筆去讚美春天的温煦呢我置身於廣漠的人世間百感交集，在華北危急之秋大批官員竟然紛紛逃離。