紅塵,是指鬧市的飛塵,借指繁華的社會。凡音,詠唱佛經的聲音。
     紅塵凡音的意思是車馬走過土路揚起的塵土,比喻熙熙攘攘的繁華世間。就是凡間。