與波蘭語最相近的語言是斯洛伐克語。
斯洛伐克語屬於印歐語系的斯拉夫語族。主要分佈在斯洛伐克,此外還分佈在匈牙利、捷克、奧地利、波蘭、烏克蘭等國。使用人數約600萬。19世紀40年代,斯洛伐克語規劃者、文學傢什圖爾(1815~1856)把斯洛伐克語中部方言加以規範化,稱“什圖爾斯洛伐克語”。經協商與修改,於1851年被宗教界與文化界多數人士認可為共同書面語。1863年,在馬丁城建立的斯洛伐克聯誼會決定推廣什圖爾斯洛伐克語。此後,隨着使用範圍的擴大,什圖爾斯洛伐克語逐漸成為斯洛伐克各階層公認的全民族標準語。