當它們都作為動詞時,區別如下:
Disguise: verb. 假扮裝扮偽裝,如:
1、 They got in disguised as security guards.
他們裝扮成保安人員混了進去。
2、 She disguised herself as a boy.
她女扮男裝。
Fake: verb. 偽造,冒充假裝,佯裝,裝出(某種感情、有病等),如:
3、 She faked her mother's signature on the document.
她偽造了她母親在文件上的簽字。
4、 She's not really sick ─ she's just faking it.
她並不是真的病了,不過是假裝的。
Pretend:verb. 假裝,佯裝,如:
5、 We pretended that nothing had happened.
我們假裝什麼事情也沒發生。
6、 Sometimes the boy pretended to be asleep.
有時這個男孩會假裝睡着了。
●另外,disguise 和 fake 還可以作為名詞:
disguise: noun. 假扮, 裝扮, 偽裝 偽裝物,化裝用具, 如:
7、 He tried to slip past the police in disguise.
他喬裝打扮,設法從警察面前溜過去。
8、 This false beard is his disguise.
這假鬍子是他的偽裝用品.
Fake: noun. 假貨,贋品
9、 All the paintings proved to be fakes.
所有這些畫結果證實都是贋品。
10、 He can tell a fake from the original.
他能分辨出贋品和真品.
●在這三個詞彙裏,只有fake是形容詞