女票就是女朋友 的意思呀,這個是有一些外來的語言的,他應該是來自於韓國韓國語男朋友,女朋友 他直接音譯就是男票女票, 
女票是一個網絡詞語,拼音是nǚ piào,意指“女朋友”,票是“朋友”快讀時的發音,網友則根據此發音創造出“女票”這一網絡詞彙,指的就是“女朋友”的意思。也有一説男票是韓語“老公”的中文諧音,女票是男票的衍生詞。