瓜哥：配音 尼古拉斯·凱奇（英文配音）、郭京飛（中文配音）
蓋：瑞安·雷諾茲（英文配音）、林更新（中文配音）
菲爾：彼特·丁拉基（英文配音）、鄭愷（中文配音）
小伊：艾瑪·斯通（英文配音）、吳迪（中文配音）
坦克：克拉克·杜克（英文配音）、王建國（中文配音）。
Hope Betterman： 萊斯利·曼恩（英文配音）、詹佳（中文配音）
巫嘎： 凱瑟琳·基納（英文配音）、周帥（中文配音）
格蘭奶奶：克勞斯·利特曼（英文配音）、俞紅（中文配音）
Dawn：凱莉·瑪麗·陳（英文配音）、陶典（中文配音）
瓜哥，Grug 尼古拉斯·凱奇，Nicolas Cage
小伊，Eep 艾瑪·斯通，Emma Stone
蓋，Guy 瑞安·雷諾茲，Ryan Reynolds
巫嘎，Ugga 凱瑟琳·基納，Catherine Keener
奶奶，Gran 克勞斯·利特曼，Cloris Leachman
坦克，Thunk 克拉克·杜克，Clark Duke
皮帶猴，Belt 克里斯·桑德斯，Chris Sanders
小珊，Sandy 蘭迪·湯姆，Randy Thom
品位站
