網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

莫莫莫出自哪首古詩詞

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:1.77W
莫莫莫出自哪首古詩詞

莫莫莫詩句:“山盟雖在,錦書難託。莫、莫、莫!”

原文如下:

《釵頭鳳·紅酥手》

作者:陸游

紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。

春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託。莫、莫、莫!

譯文:你紅潤酥膩的手裏,捧着盛上黃縢酒的杯子。春色滿城,你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡,將歡情吹得那樣稀薄。滿懷的憂愁情緒,離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當初,只能感歎:錯,錯,錯! 春景依舊,只是人卻憔悴消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂,又把薄綢的手帕全都濕透。桃花被風吹落,灑滿清冷的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在,可是錦文書信再也難以交付。遙想當初,只能感歎:莫,莫,莫!

莫莫莫出自哪首古詩詞

出自陸游的《釵頭鳳 紅酥手》

全文:紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託。莫、莫、莫!

譯文:一雙手還是那樣的柔潤漂亮,為我捧上了壇裝的酒漿。滿城的春色儘可縱情欣賞,你卻如楊柳栽入了宮牆。東風鐵硬了心腸,歡樂太容易受傷。自從悲愁佔據了心房,幾年來在離散中忍受着孤涼。

不該這樣,不該這樣!春天也許年年相仿,人卻越來越消瘦,不似往常。手帕拭不幹血淚汪汪。桃花一瓣瓣落光,池塘和樓閣更顯得空空蕩蕩。海誓山盟雖留在我們心上,卻永遠斷絕了音書來往。再也莫講,再也莫講,再也莫講!