在古拉被消滅之後,人造人篇的三年之間。故事簡介:比高星想吃掉新那美剋星所以那美剋星人找悟空幫忙。原來是金屬古拉的陰謀,可孫悟空也打不倒他,後來能變超賽的貝吉塔來了但也是一點沒幫上忙。
兩人同時被捉並被比高星吸收了能量,但超級賽亞人的能量太多,超過比高星能量儲存的上限並導致部分機器破壞。
最後,悟空用一個能量球消滅了金屬古拉的核心。