不是此情最相思,而是此物最相思
願君多采擷,此物最相思。
出自唐代詩人王維的詩《相思》,全詩是
紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。
譯文是:
紅豆生長在陽光明媚的南方,每逢春天不知長多少新枝。
希望思念的人兒多多采摘,因為它最能寄託相思之情。