這是方言,非常口語化的表達方式,表示對某件事不認可,覺得對方可笑至極,或者回絕某人的提議和問話還可以表示對對方的所作所為極其討厭和厭惡,字面意思就是你可拉倒吧你是在胡説八道哪兒涼快哪待着吧你別太得意忘形了你也不看看你是誰
總之這是一種否定的説法,不贊同,還帶有嘲諷,貶低和不屑的口吻。
這是一句河南話,一種意思是:你可去拉倒吧。還有一種意思是:這下你可完了。比如你求朋友幫你辦一件事,這件事情不太好辦,他會説你可去求吧。就是説你可拉倒吧,我可辦不成。
再比如説,你和朋友a鬧矛盾呢,朋友b給你説。這回你可去求了。意思是你把a得罪苦了,你們倆的關係可能要完了。
“去求” 在北方地區常用,意為“拉倒” “算了” “完蛋”的意思,本身詞義有少許不雅。 與此常用的有“去求吧”一詞!去求和去求吧的語氣都很強烈,可以理解為表示強烈的感情的語氣詞。